sábado, 23 de junio de 2012

UNI AMERICAS CONVOCA A DEFENDER LA DEMOCRACIA PARAGUAYA


Comunicado UNI Américas respecto a la situación paraguaya.
Ante los últimos hechos que se vienen desarrollando en Paraguay, UNI Américas manifiesta su preocupación frente al intento de destitución del democráticamente elegido Presidente Fernando Lugo. 
El movimiento obrero de las Américas fue el sector más afectado por las dictaduras que asolaron el hemisferio hasta la década del ’90, como también ha sido un actor central en la caída de las mismas. Las listas de los cientos de miles de desaparecidos y asesinados por luchar están trágicamente pobladas de dirigentes y activistas sindicales. El modelo neoliberal impuesto a sangre y fuego en la década de los noventa se edificó sobre la destrucción de las organizaciones sindicales y sociales que podían hacerle frente. Es por todo ello que no dudamos a la hora de defender la democracia frente a los intentos de desestabilización y repetimos la consiga NUNCA MÁS. 
Lo que ha sucedido en Honduras en 2009 no puede replicarse bajo ningún concepto.
El aumento de la violencia no debe ser nunca una excusa para el recorte de libertades y el desconocimiento de la voluntad popular. Las soluciones a los problemas de fondo requieren de mayor democracia, requieren de la inclusión no de la exclusión. El intento de destitución de un presidente democráticamente elegido va a contramano de todo lo que hemos logrado construir durante los últimos años. UNI Américas llama a 
vigilar y apoyar el mantenimiento del sistema democrático en Paraguay. 

Adriana Rosenzvaig                                                  Rubén Cortina
Secretaria Regional                                                   Presidente
UNI Américas                                                           UNI Américas

Dispatch from UNI Americas on the situation in Paraguay
In the face of recent and current events in Paraguay, UNI Americas states its concern at the attempted removal of democratically elected President Fernando Lugo from office.
The labor movement in the Americas was the sector most deeply affected by the dictatorships that devastated the continent until the ‘90s, and it has also been a key factor in their downfall. The lists of hundreds of thousands of people disappeared and murdered because of their struggle include a tragically large number of union leaders and activists. The neoliberal policies that were imposed by fire and sword during the nineties were built  upon the destruction of union and social organizations with any capacity to  confront and oppose such policies.  For  all these reasons, we do not hesitate at the time of defending democracy in the face of any attempts at destabilization and repeat our motto: NEVER AGAIN. What has happened in Honduras in 2009 may not be replicated under any circumstances.
Increased violence must never be an excuse to curtail freedoms and refuse to acknowledge popular sovereignty. The solutions to underlying problems require a stronger democracy, and demand inclusion rather 
than exclusion. The attempted removal of a democratically elected President runs counter to everything that we have been able to build in recent years. UNI Americas makes a call to be on guard and support the
preservation of the democratic system in Paraguay

No hay comentarios: