XXI Cumbre Iberoamericana apela al esfuerzo colectivo para enfrentar la crisis

Ministerio de  Relaciones Exteriores

Servicio de Información y Prensa

BOLETIN DE PRENSA

XXI Cumbre Iberoamericana apela al esfuerzo colectivo para enfrentar la crisis

Concluida la sesión de la XXI Cumbre Iberoamericana, el Presidente paraguayo, Fernando Lugo, junto a su par de  Panamá, Ricardo Martinelli Berrocal, y el Jefe de Gobierno de España, José Luis Rodríguez Zapatero,  brindó una conferencia de prensa ante los periodistas nacionales y extranjeros acreditados para el evento.

El Gobernante paraguayo indicó que durante el almuerzo de la fecha, han intercambiado opiniones y pareceres sobre la crisis internacional que  continúa fustigando duramente a varios Estados y que ha contribuido a acentuar las asimetrías entre ellos. “En este sentido, cada Mandatario presentó su visión sobre los problemas derivados de la persistencia de la situación de crisis, sobre el impacto de ésta en la sociedad y sobre las medidas que pueden adoptarse para tender a la protección societaria en su conjunto”, dijo el Presidente Lugo.

Destacó como la conclusión, quizás, más relevante a la que arribaron tras el cierre, que: “sin unión, integración y cooperación en la búsqueda de alternativas para hacer frente a esta crisis global en la que empiezan a surgir señales preocupantes  de proteccionismo, nos será cada vez más difícil insertarnos  en el mundo globalizado y competir en igualdad de condiciones. También será más difícil tender a un desarrollo que integre a la ciudadanía toda”.

Lugo agradeció la presencia de todos los Mandatarios y Cancilleres, así como a los representantes de los países que asistieron en la XXI Cumbre, refiriéndose a que esto constituye un gesto de fraternidad iberoamericana hacia el Paraguay, y una contribución al ambiente de entendimiento que se ha formado entre nuestros países.

En otro momento, se refirió al lema de la Cumbre, que  ha sido “Transformación del Estado y Desarrollo”. En dicho marco, -señaló Lugo- los mandatarios Iberoamericanos, partiendo de la constatación del bajo desempeño del aparato estatal, así como los escasos resultados arrojados en términos de la superación de la desigualdad de los paradigmas reduccionistas, que apuntaron a dotar al Estado de un rol subsidiario, propiciaron un replanteo de la necesidad de reconstruir las instituciones públicas para hacer frente a los retos que impone un desarrollo no alcanzado.

El Jefe de Estado anfitrión acotó además que en el ámbito de la cooperación la XXI Cumbre será recordada por eventos tan trascendentes como: la aprobación del “Programa Iberoamericano de Propiedad Industrial y Promoción del Desarrollo”; el “Programa Iberoamericano sobre la situación de los Adultos Mayores en la Región”, entre otros.

El Presidente Lugo dijo que esta fue una gran oportunidad para que a través del impulso dado a los trabajos la Conferencia Iberoamericana, a través del cumplimiento de los mandatos de las anteriores Cumbres, y de la definición de intereses comunes y de la cooperación al desarrollo, aumente el interés de los países hacia este mecanismo.

Finalmente, agradeció la presencia de funcionarias, funcionarios, organismos internacionales y de quienes han venido al Paraguay, o han colaborado con éste desde el exterior, para el éxito de esta Cumbre. Y la gratitud fue además para resaltar, destacar y felicitar el aporte de los funcionarios de la Cancillería paraguaya y de los distintos Ministerios, del Ceremonial del Estado y las Fuerzas de Seguridad, así como de cada persona  afectada a la preparación y organización de este evento.

Lugo remarcó que si se logró acrecentar el interés de nuestros países por la Conferencia y redefinir el papel y la calidad de su participación, con una cooperación multilateral iberoamericana como uno de los pilares de las Cumbres y del propio sistema iberoamericano, se ha cumplido con la  responsabilidad asumida como Presidencia Pro Témpore.

Asunción, 29 de octubre de 2011

La Cumbre reúne a dos continentes, destacó Evo Morales

Ministerio de  Relaciones Exteriores

Servicio de Información y Prensa

BOLETIN DE PRENSA

La Cumbre reúne a dos continentes, destacó Evo Morales

El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, destacó la importancia de la XXI Cumbre Iberoamericana. “Nos reunimos colonizadores con colonizados, es una Cumbre muy importante, es una Cumbre especial para dos continentes”, dijo hoy a su arribo al Espigón Presidencial del aeropuerto internacional Silvio Pettirossi.

Añadió que en Sudamérica hay un proceso de descolonización, no sólo de carácter social y cultural, sino también financiero. “ La Cumbre permitirá compartir los distintos problemas que tenemos como presidentes, como gobiernos, siempre impulsando el aspecto de cooperación bilateral, debatir los procesos de carácter bilateral”, agregó.

El mandatario manifestó, asimismo, que es obligación de los países europeos facilitar el comercio y el desarrollo de nuestros pueblos.

Asunción, 29 de octubre de 2011

Fortalecimiento del Estado e Institucionalidad democrática

Ministerio de  Relaciones Exteriores

Servicio de Información y Prensa

BOLETIN DE PRENSA

Fortalecimiento del Estado e Institucionalidad democrática

A iniciativa del Gobierno de México, los Jefes de Estado y de Gobierno de los países iberoamericanos reunidos en Asunción, en ocasión de la XXI Cumbre Iberoamericana, aprobaron un Comunicado Especial sobre fortalecimiento del Estado e Institucionalidad Democrática.

Manifiestan que la democracia constituye un valor universal que forma parte del acervo de la Conferencia Iberoamericana que debe encontrar expresión en las acciones del Estado y sus instituciones.

Refrendando la plena vigencia de la Declaración Especial sobre la Defensa de la Democracia y el Orden Constitucional en Iberoamérica que, como elemento fundamental de la tradición política de la Conferencia Iberoamericana, se sustenta sobre los principios y prácticas democráticos que compartimos.

Convencidos que la democracia, a través de la participación ciudadana, constituye un factor fundamental de la transformación del Estado y de su fortalecimiento como promotor del desarrollo.

Convencidos de igual manera que la transformación y el fortalecimiento del Estado para acercar la gestión pública a la ciudadanía, contribuyen a extender y afianzar la vida democrática en la sociedad entera.

Los presidentes reiteran sus convicciones en que el fortalecimiento del Estado y el afianzamiento de la gobernabilidad democrática requieren de una institucionalidad sólida y eficaz, capaz de responder a los intereses y demandas de la ciudadanía.

Llaman, por tanto, a la Troika Iberoamericana, con el apoyo técnico de la SEGIB, a explorar y exponer a todos los Estados Miembros estrategias y acciones específicas que coadyuven a estos propósitos sobre la base y espíritu del acervo iberoamericano.

La propuesta de este Comunicado Especial fue presentada por el Gobierno de México.

Asunción, 29 de octubre de 2011

Presidente Lugo abogó por la participación de los países más pequeños en las decisiones económicas

Ministerio de  Relaciones Exteriores

Servicio de Información y Prensa

BOLETIN DE PRENSA

Presidente Lugo abogó por la participación de los países más pequeños en las decisiones económicas

El Presidente de la República, Fernando Lugo, abogó por una mayor integración de los países, de tal forma a lograr un futuro más próspero y justo para Iberoamérica. En tal sentido, habló de la necesidad de que los países en vías de desarrollo tomen parte de las grandes decisiones económicas a nivel mundial.

Fue durante la ceremonia inaugural  de la XXI Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, que tuvo lugar en la noche de este viernes,  en el teatro José Asunción Flores del Banco Central del Paraguay, ante los Jefes de Estado y de Gobierno de Iberoamérica, entre ellos el Rey de España, Juan Carlos I y la Reina Sofía.

Fernando Lugo mencionó la importancia de la Cumbre que reúne a los Mandatarios considerando que coincide con un tiempo de intensa tensión en la economía de los países desarrollados.

“En el fondo todo se vincula con los debates sobre el rol del Estado. Y con ello, el derecho de participar y decidir sobre políticas económicas, el derecho humano fundamental de participación en los asuntos públicos, reclamando el poder democrático de  decisión en las políticas sociales,  en la economía, en las finanzas”, manifestó.

“La democratización de las relaciones internacionales, la reforma profunda de las instituciones financieras internacionales, la participación directa de los países emergentes y en vías de desarrollo en las decisiones económicas, hoy en manos de unos pocos estados, confirma este imperativo”, expresó el Mandatario paraguayo.

El Presidente de la República insistió en la necesidad de una atención especial a la región. “La solidaridad no se demuestra solo en las declaraciones o en los discursos, es hora que las declaraciones se transformen en hechos concretos y que el primer círculo de interés sea nuestra región, nuestra comunidad que merece una atención especial dada la especificidad de su cometido”, manifestó.

Crisis económica y nuevo orden internacional

Durante su discurso, Lugo enfatizó en la crisis que se ha generado a nivel mundial.  “Este año nos enfrentamos a una crisis de mayores dimensiones, en la que los países más desarrollados de nuestro mundo son lo que han generado la situación que hoy vivimos y que, antes de ver una posible solución, parece que cada día se agrava más y con ello se agrava también la situación de los países emergentes y la de los países en desarrollo que, de no encontrarse soluciones adecuadas, serán afectados con seguridad, comprometiendo con ello sus expectativas de crecimiento y lo que es más preocupante, sus planes de integrar a sus sociedades en un marco amplio e inclusivo en la búsqueda de hacerlas más igualitarias”, advirtió el Jefe de Estado paraguayo

Igualmente, señaló que en esta coyuntura el Paraguay y otros países de América Latina no pueden permanecer al margen del proceso de reorganización del nuevo orden internacional. “En el caso de nuestro país por su especifica situación geográfica e histórica, no es aceptable que permanezca en la periferia de otros que se incorporan al mundo desarrollado. Así como es inaceptable que un pequeño club de Estados decidan sin consulta alguna y sin debates democráticos, la suerte de millones de seres humanos en el mundo”, afirmó.

Transformación del Estado y Desarrollo

Lugo señaló que el lema de la Cumbre, de Transformación del Estado, responde a la realidad que vive hoy la región.  “Apuntamos a construir un espacio multidimensional, con un Estado capaz de cumplir su rol de redistribuidor de las riquezas, de actor privilegiado de políticas sociales de protección, un Estado y poderes públicos, que como agentes de desarrollo, garantizan políticas económicas en donde los que tengan más, aporten más”, sostuvo.

Previamente, el Secretario General Iberoamericano, Enrique Iglesias, exhortó a la verdadera trasformación del Estado mediante políticas públicas tendientes a enfrentar las crisis y lograr mejores condiciones de vida. “Se precisa de grandes acciones y vencer el persistente desempleo que es el peor enemigo de la democracia”, sentenció al tiempo de advertir que de no superarse con rapidez la crisis actual dejaría al mundo desarrollado en dos situaciones, con un lento crecimiento de largos años o con la erosión del Estado de bienestar en las sociedades.

Entre las acciones a ser encaradas en la comunidad Iberoamericana, Iglesias mencionó el plan de duplicar proyectos de inversión e infraestructura, de impulsar el desarrollo y la expansión de las pequeñas y medianas empresas, y de  mejorar la innovación productiva.

El evento inaugural arrancó con la entonación del Himno Nacional Paraguayo, a cargo de la cantante Liza Bogado,  con el acompañamiento  de la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigida por el Maestro Juan Carlos Dos Santos. También se ha contado con un breve espectáculo artístico-cultural, que fue seguido muy atentamente por el público, principalmente por las delegaciones extranjeras.  Posterior a este acto, los Mandatarios, Primeras Damas, e invitados especiales compartieron la cena oficial ofrecida por el Presidente paraguayo Fernando Lugo, en honor de los Jefes de Estado y de Gobierno de Iberoamérica, en el Salón Cristal del Banco Central del Paraguay.

Además de los Reyes de España y del Presidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero, estuvieron presentes el Presidente  de México Felipe Calderón Hinojosa, y los mandatarios Evo Morales, de Bolivia; Sebastián Piñera, de Chile; Ollanta Humala, de Perú; Ricardo Martinelli Berrocal, de Panamá,y Primera Dama;  y Alvaro Colóm Caballeros, de Guatemala. Asimismo, el Presidente de Portugal, Aníbal Cavaco Silva, y la Primera Dama; el Jefe de Gobierno de Andorra, Antonio Martí Petit; la Vicepresidenta de Honduras, María Antonieta Guillén, el Vicepresidente de Costa Rica, Alfio Piva Mesén; así como los Vicepresidentes  Michel Temer,  de Brasil; Angelino Garzón, de Colombia; y Danilo Astori, de Uruguay. 

Asunción, 28 de octubre de 2011

Nuevos Gobiernos han dado frescura a Latinoamérica, destacó el Presidente Peruano

Ministerio de  Relaciones Exteriores

Servicio de Información y Prensa

BOLETIN DE PRENSA

Nuevos Gobiernos han dado frescura a Latinoamérica, destacó el Presidente Peruano

Tras la sesión primaria y la toma oficial de imagen de todos los participantes en la XXI Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno, el Presidente de la República del Perú, Ollanta Humala, resaltó que los gobiernos surgidos en las últimas elecciones en Latinoamérica cambiaron el aire en la región.

  “Asumimos la situación en que han quedado los Estados después de décadas de políticas de franco arrinconamiento”, sostuvo. Señaló también que la educación es el instrumento para poder romper el subdesarrollo de los pueblos.

En conferencia de prensa ofrecida en el Salón III del Centro Internacional de Prensa, en la Conmebol, el Mandatario incaico destacó que América Latina posee gran potencial económico en recurso energético y un mercado en franco crecimiento. Reconoció que el gran desafío de los nuevos gobernantes sigue siendo la desigualdad y el cuidado del medioambiente.

“En esa coyuntura, y sumado a eso la crisis financiera en el hemisferio Norte, se replantea el rol del Estado, de que cada pueblo defina su rol, haciendo que cada país pueda beneficiarse”, señaló. “Hemos visto también la importancia de las políticas sociales que se tienen que hacer en cada nación”, mencionó.

Recalcó la importancia de la educación como instrumento para poder romper este subdesarrollo, esta situación de ser países primarios, exportadores. “Eso encierra  una fragilidad en nuestro crecimiento sostenido”, afirmó. Mencionó que con esta situación, la economía de los países depende del precio en las compras de la materia prima que puede variar en cualquier momento.

“Esa es la gran fragilidad que tenemos hoy día en Latinoamérica y tenemos que resolverlos a través de procesos de industrialización, a través de una transformación de la educación”, remarcó.

Asunción, 29 de octubre de 2011

Rodríguez Zapatero garantizó derechos sociales a todos los migrantes latinoamericanos

Ministerio de  Relaciones Exteriores

Servicio de Información y Prensa

BOLETIN DE PRENSA

Rodríguez Zapatero garantizó derechos sociales a todos los migrantes latinoamericanos

El Presidente del Gobierno Español, José Luis Rodríguez Zapatero, manifestó sentirse orgulloso por lograr que su gobierno -haciendo un gran esfuerzo- siga manteniendo los derechos sociales a los migrantes latinoamericanos que permanecen en España, a pesar de la grave crisis económica y social, principalmente el paro laboral que afecta a casi cinco millones de personas.

El Mandatario Español ofreció una conferencia de prensa en la XXI Cumbre Iberoamericana de Presidentes y Jefes de Estado que se realiza en la sede de la Conmebol.

A la consulta de cómo atiende las necesidades de los migrantes latinoamericanos en España, dando cumplimiento al pacto iberoamericano y la acuciante problemática del desempleo que bajo su gobierno alcanzó el punto más alto de los últimos 80 años, Rodríguez Zapatero remarcó que ese logro se da respetando los derechos sociales de los migrantes.

“Haciendo un gran esfuerzo de convivencia y sobre todo derechos sociales porque en efecto España  ha vivido un fenómeno inmigratorio muy elevado en los últimos años y hemos intentado con las personas que han ido a trabajar a España, mantengan sus derechos, que sean acogidos con dignidad y reciban las prestaciones de  educación, de salud que merecen como seres humanos”, dijo.

El Jefe del Gobierno Español reconoció que es verdad que con la crisis, y su consecuencia más dramática que es el paro, una parte no muy elevada de personas que migraron a España han regresado a sus países, incluso con la ayuda del Gobierno para el regreso.

Sin embargo, enfatizó que su gobierno no desatenderá a los migrantes, estén o no en forma legal en su país.

“Mientras estén en nuestro país, tengan empleo o no tengan empleo, el Estado español realizará las prestaciones sociales, que es la condición fundamental para que puedan, aunque sea con mucha desesperanza, con mucha frustración y con angustia en ocasiones, mantener la expectativa de volver a insertarse en el mercado laboral y teniendo un trabajo tener la esperanza más cierta para su futuro”, precisó.

Destacó el esfuerzo de su Gobierno por que aquellos ciudadanos que no estuvieran en reglas para habitar el territorio ibérico, tuvieran los mismos derechos que quienes sí estén.

“Puedo decir que en estos años hemos hecho una tarea de inclusión, de acogida, de regularización de que los inmigrantes no estuvieran sometidos a las reglas que suponía una situación de falta de derechos y de ilegalidad, estuvieran en la legalidad, estuvieran con derechos y ese es un principio que los españoles hemos defendido y mantenido, de lo que yo me siento orgulloso”, remarcó finalmente.

Asunción, 29 de octubre de 2011

Mandatarios expresan voluntad de luchar contra la violencia y la criminalidad

Ministerio de  Relaciones Exteriores

Servicio de Información y Prensa

BOLETIN DE PRENSA

Mandatarios expresan voluntad de  luchar contra la violencia y la criminalidad

A propuesta de Paraguay se ha aprobado en la XXI Cumbre Iberoamericana un Comunicado Especial sobre Seguridad Ciudadana y Seguridad Pública, por medio del cual los Jefes de Estado y de Gobierno se han ratificado en que la seguridad es una condición necesaria para el ejercicio de la libertad, en condiciones  de desarrollo económico, político y social, en un  ambiente de paz y seguridad, libre de violencia y de criminalidad, con buena calidad de vida.

Los presidentes y representantes de Estado han manifestado en este contexto la importancia de establecer políticas públicas afines en materia de Seguridad Pública, y la necesidad de promover instrumentos de prevención y control de la violencia y la criminalidad.

El documento expresa, asimismo, la necesidad de realizar esfuerzos para introducir reformas legales e institucionales, para fortalecer y acentuar la conducción civil de los órganos involucrados en el sistema de Seguridad Ciudadana, y para fomentar la coordinación interinstitucional en la materia.

Han referido la intención de impulsar acciones para el combate al tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, en consonancia con las acciones que se llevan a cabo en el marco de las Naciones Unidas, como alternativa viable en la prevención, el enfrentamiento y la eliminación de este flagelo.

También  han dejado constancia de la voluntad de los países iberoamericanos de seguir luchando contra la delincuencia organizada transnacional en todas sus manifestaciones y en tal sentido significaron el valor de la cooperación, en especial, la asistencia judicial recíproca y de la extradición, como herramientas esenciales en la lucha contra el crimen organizado.

Igualmente, coincidieron en la condena al secuestro, sea con fines políticos o económicos, a la trata y tráfico de personas y a la violencia de género, y al maltrato infantil, y expresaron su profunda preocupación por las consecuencias de éstos sobre las víctimas, sus familias y la sociedad en su conjunto.

Este documento fue propuesto por Paraguay y forma parte de un total de 13 Comunicados Especiales sobre diferentes temáticas que han sido aprobados en la XXI Cumbre Iberoamericana que tiene lugar en nuestra capital,  y que concluye esta tarde con una declaración final de los Jefes de Estado y de Gobierno.

Asunción, 29 de octubre de 2011